|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1） 全面检查、清扫、修理所有砂型和砂芯，特别要检查砂芯烘干程度、紧实度和通气道是否畅通，不符合要求的应进行返修或者废弃。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1） 全面检查、清扫、修理所有砂型和砂芯，特别要检查砂芯烘干程度、紧实度和通气道是否畅通，不符合要求的应进行返修或者废弃。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1) a comprehensive inspection, cleaning, repair all the sand and the sand core, sand core drying in particular to check the degree of compaction and the airway is blocked, does not meet the requirements should be rework or scrap.
|
|
2013-05-23 12:23:18
1) * Comprehensive inspections, cleaning, repairing all sand and sand core, and in particular to the sand core drying degree, tight degrees and aeration flow road, did not meet the required standards of conduct should be returned for repair or abandoned.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
1) comprehensive inspection, cleaning, repair all sand and sand cores, special sand cores should be checked whether the degree of drying, compaction and airway clear, does not meet the requirements of rework or scrap.
|
|
2013-05-23 12:28:18
1) a comprehensive inspection, cleaning, repair all the sand and the sand core, sand core drying in particular to check the degree of compaction and the airway is blocked, does not meet the requirements should be rework or scrap.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
