|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：n case the Tenderer submits a modification in the form of a percentage adjustment to the Tender Price previously submitted, the Employer shall apply such percentage adjustment to the Tender Price less the value of any Provisional Sum items in the Bill of Quantities. Similarly in case the Tenderer submits a modification是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
n case the Tenderer submits a modification in the form of a percentage adjustment to the Tender Price previously submitted, the Employer shall apply such percentage adjustment to the Tender Price less the value of any Provisional Sum items in the Bill of Quantities. Similarly in case the Tenderer submits a modification
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
n案的中标者提出的修改的形式,投标价格百分比调整以前提交,该雇主须适用於该等百分比调整,投标价格较低价值的物品的任何临时款项在本条例草案的数量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
提供者递交修改以百分比调整的形式对早先递交的投标价的n案件，雇主在建筑工程清单将申请这样百分比调整于投标价所有临时总和项目的价值。 同样万一提供者递交修改以总金额调整的形式对早先递交的投标价，雇主在各自货币将分布在合同的每一货币调整按比例提供的相当数量横跨在建筑工程清单和数额输入的率、价格除了所有临时总和的价值
|
|
2013-05-23 12:26:38
n 案例投标者提交的投标价百分比调整形式修改以前提交，雇主须适用于投标价工程量清单中任何临时笔项目的价值减去的该等百分比调整。同样如果投标者提交修改以前提交的投标价一笔调整的形式，雇主应分发调整跨利率、 价格和金额输入中不包括任何临时款项的值以各自货币计价货币的合同，每年按比例提供的量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
