当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:被誉为“当代达-芬奇”的意大利小说家翁贝托-埃科说:热爱人类者的责任也许就是使人嘲笑真实,因为唯一的真实教导我们,为了真实而从疯狂的情感之中解脱出来。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
被誉为“当代达-芬奇”的意大利小说家翁贝托-埃科说:热爱人类者的责任也许就是使人嘲笑真实,因为唯一的真实教导我们,为了真实而从疯狂的情感之中解脱出来。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Known as the "Contemporary up - Vinci," the Italian novelist Umberto - Ecko said: love of mankind's responsibility is to make people laugh may be true, because the only real teach us, for real emotion from the madness of freed.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Hailed as "the contemporary da Vinci" - the Italian novelist Umberto - eko said: love mankind, perhaps the responsibility is to make people laugh at true, because the only true teaches us that in order to TRUE and the madness of the emotional trauma.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Is “the present age reaches - the fragrance is wonderful” the Italian novel father shell by the reputation to hold - the Egyptian branch to say that,Perhaps deeply loves humanity's responsibility is makes one ridicule really, because only really teaches us, but for real extricates from the crazy emo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Praised "modern da-Vinci" Italy novelist Umberto-echo said: love human responsibility is probably makes people laugh at real, because only truth teaches us, true and free from our crazy emotions.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Known as the "Contemporary up - Vinci," the Italian novelist Umberto - Ecko said: love of mankind's responsibility is to make people laugh may be true, because the only real teach us, for real emotion from the madness of freed.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭