|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Up for auction is a LEICA Summilux R lens. It is a 50mm, f1.4, and is made in Germany. It is in excellent condition and was recently checked and rated chromatically perfect. The lens is clear with no scratches, marks, fungus, and the blades are free of oil. It has a lens shade, and comes with the original box, and fron是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Up for auction is a LEICA Summilux R lens. It is a 50mm, f1.4, and is made in Germany. It is in excellent condition and was recently checked and rated chromatically perfect. The lens is clear with no scratches, marks, fungus, and the blades are free of oil. It has a lens shade, and comes with the original box, and fron
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最多的是徕卡Summilux ř镜头拍卖。它是一个为50mm，F1.4，是在德国。这是在良好的条件和最近色完美的检查和评价。镜头清晰，无划痕，标志，木耳和叶片无油。它有一个镜头树荫，并带有原包装盒，前后镜头盖。
|
|
2013-05-23 12:23:18
拍卖是Leica summilux R镜头。 这是一个50毫米,f1.4,是在德国。 它是在良好状态,最近检查和额定chromatically完美。 镜头是明确的,没有划痕,标志着、真菌、和石油的叶片是免费的。 它有一个镜片明暗,来与原框中,及前後透镜盖。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为拍卖是LEICA Summilux R透镜。 它是50mm， f1.4，并且是德国制造。 它在优秀情况和最近被检查了并且对色彩地完善估计。 透镜是确切没有抓痕，标记，真菌，并且刀片免于油。 它有镜头罩，并且用原始的箱子和前面和后方透镜盖子来。
|
|
2013-05-23 12:26:38
拍卖的是镜头，徕卡 Summilux R。是 50mm f1.4，和德国制造的。它状况良好，并是最近检查和额定色完美。无划痕、 标记、 真菌，清晰镜头，刀片式服务器都是免费的油。它已为镜头的底纹，并带有原始框中，并正面和背面的镜头盖。
|
|
2013-05-23 12:28:18
拍卖的是镜头，徕卡 Summilux R。是 50mm f1.4，和德国制造的。它状况良好，并是最近检查和额定色完美。无划痕、 标记、 真菌，清晰镜头，刀片式服务器都是免费的油。它已为镜头的底纹，并带有原始框中，并正面和背面的镜头盖。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
