当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It is believed that he based the fictional battle on that of Chancellorsville; A longer version of the work, based on Crane's original manuscript, was published in 1982.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It is believed that he based the fictional battle on that of Chancellorsville; A longer version of the work, based on Crane's original manuscript, was published in 1982.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
据认为,他基于虚构的战斗; Chancellorsville工作的一个更长的版本,根据起重机的原稿,于1982年出版。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
但据认为,他为基础的虚构的战斗,在加里;一再版本的工作,根据起重机的原稿,是于1982年出版。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它被相信他根据虚构的争斗那Chancellorsville; 工作的一个更长的版本,根据起重机的原始的原稿, 1982年被出版了。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
据说他基于虚构之战,Chancellorsville ;较长的工作,起重机的原稿,基于版本刊载于 1982 年。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
据认为,他基于虚构的战斗; Chancellorsville工作的一个更长的版本,根据起重机的原稿,于1982年出版。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭