求翻译：He was a clever man; a pleasant companion; a careless student; with a great propensity for running into debt, and a partiality for the tavern.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

He was a clever man; a pleasant companion; a careless student; with a great propensity for running into debt, and a partiality for the tavern.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 他是一个聪明的人，一个愉快的伴侣，一个粗心的学生;债务运行的一个很大的倾向，和一个小酒馆的偏袒。

匿名	2013-05-23 12:23:18 他是一个聪明的男子;一个愉快伴侣;一不小心学生;与一个大倾向的运行债务,一个偏袒的酒馆。

匿名	2013-05-23 12:24:58 他是一个聪明的人; 一个宜人的伴侣; 一名粗心大意的学生; 以一个伟大的倾向为跑入债务和偏见为小酒馆。

匿名	2013-05-23 12:26:38 他是个聪明的人；一个令人愉快的伴侣；粗心的学生；运行到债务和酒馆偏袒大倾向。

匿名	2013-05-23 12:28:18 他是一个聪明的人，一个愉快的伴侣，一个粗心的学生;债务运行的一个很大的倾向，和一个小酒馆的偏袒。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号