当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:唐に留学した僧たちが中国の土木技術を修得し、その技術を日本において道場や寺を建てるのみならず、溜池や溝、堀、架橋の設置など社会事業を各地で行いました。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
唐に留学した僧たちが中国の土木技術を修得し、その技術を日本において道場や寺を建てるのみならず、溜池や溝、堀、架橋の設置など社会事業を各地で行いました。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
学习研究中国谁在唐代高僧,不仅建成了在日本和它的技术,池塘或沟,护城河,在社会服务的各个部分,并举行了交联成立道场寺庙土木工程师。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我进行了一项水库和一条壕沟、护城河,社会工作包括制订缩小在每个地方的佛教的祭司没有在国外学习邓获得中国工程技术,和我可在其基础上在技术一道焦室和一个庙在日本,它正。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在中国学习海外的修士获取了不仅中国人工程建筑技术、学校和寺庙被修造,水库,并且凹线,做了社区服务例如修筑桥梁的护城河和设施在每个地方那技术在日本。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一提神父在唐王朝中国土木工程技术研究建立道场和寺庙的日本不仅取得了水库周边和沟、 莫、 桥接设立的社会服务。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
学习研究中国谁在唐代高僧,不仅建成了在日本和它的技术,池塘或沟,护城河,在社会服务的各个部分,并举行了交联成立道场寺庙土木工程师。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭