求翻译：2001年11月9日11点30分，办理登记手续和安检检查用了不到三十分钟，我大约于12点45分到达洛杉矶，旅行包很快就传送了出来，出机场后，我坐了三十分钟的出租车到旅馆是什么意思？

At 11:30 on November 9, 2001, for registration and security check took less than 30 minutes, I was about 12:45 arrive at Los Angeles, the bag quickly sent out, the airport, I sat a 30-minute taxi to the hotel

On 9 November 2001 11:30, complete the registration process and the inspection in less than 30 minutes, and I am about to 12:45 arrived in Los Angeles travel package soon after delivery, the airport, I sat for a 30 -minute taxi ride to the hotel

On November 9, 2001 11.30 minutes, went through the registration formalities and An Jian inspect have used not to 30 minutes, I probably arrived Los Angeles in 12.45 minutes, the travel bag very quickly have transmitted, after left the airport, I have ridden 30 minutes rental cars to the hotel

November 9, 2001, registration and security checks took less than 30 minutes, I was about to Los Angeles at 12:45, travel bags soon transferred out of the airport, I had spent 30 minutes by taxi to the hotel

At 11:30 on November 9, 2001, for registration and security check took less than 30 minutes, I was about 12:45 arrive at Los Angeles, the bag quickly sent out, the airport, I sat a 30-minute taxi to the hotel