|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Second, Haier had been granted several patents and had some core technologies in refrigerator. Refrigerator was the first and best developed product which could withstand intensive competition and rigid standards in America.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Second, Haier had been granted several patents and had some core technologies in refrigerator. Refrigerator was the first and best developed product which could withstand intensive competition and rigid standards in America.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其次，海尔已获得多项专利，并已在冰箱中的一些核心技术。冰箱是发展最好的产品，可以抵御在美国的激烈竞争和严格的标准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第二,海尔已批准了几项专利,有一些核心技术在冰箱中。 冰箱是第一个和最佳开发的产品,可以抵受密集竞争和硬性标准在美利坚合众国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
其次，授予了Haier几个专利并且有一些核心技术在冰箱。 冰箱是在美国可能承受密集的竞争和刚性标准的第一个和最佳的被开发的产品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第二，海尔已获得多项专利，冰箱里有一些核心技术。冰箱是第一次和最发达的产品可承受的激烈竞争和在美国的硬性标准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
其次，海尔已获得多项专利，并已在冰箱中的一些核心技术。冰箱是发展最好的产品，可以抵御在美国的激烈竞争和严格的标准。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
