|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：因不可抗力导致本合同无法履行，双方互不承担责任，任何一方都有权解除合同。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
因不可抗力导致本合同无法履行，双方互不承担责任，任何一方都有权解除合同。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Due to force majeure can not fulfill this contract, both sides do not take responsibility, either party has the right to terminate the contract.
|
|
2013-05-23 12:23:18
that the contract due to force majeure, both sides have to be unable to perform any of the parties does not assume its responsibility to have the right to rescind the contract.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because the force majeure causes this contract to be unable to fulfill, both sides do not undertake the responsibility mutually, any side all is authorized to terminate a contract.
|
|
2013-05-23 12:26:38
For force majeure resulting contract cannot fulfil, it both non-responsibility neither entitled to cancel.
|
|
2013-05-23 12:28:18
For force majeure resulting contract cannot fulfil, it both non-responsibility neither entitled to cancel.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
