|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:就委婉语的构造手段而言,理论上讲,各种语言中都可以选用语音、语法、词汇和文字、语用等手段来表达和构成委婉语,但具体语言有不同的实现方式。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
就委婉语的构造手段而言,理论上讲,各种语言中都可以选用语音、语法、词汇和文字、语用等手段来表达和构成委婉语,但具体语言有不同的实现方式。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
euphemism for purposes of construction means, theoretically, in various languages can be selected voice, grammar, vocabulary and language, Arabic language, such as a means to express and constitute a euphemism, but the specific language in different ways.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Speaking of the euphemism structure method, theoretically says, in each language all may select the pronunciation, the grammar, the glossary and the writing, the language with and so on the methods expresses and the constitution euphemism, but the specific language has the different realization way.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Construction of euphemism means, in theory, in various languages can be selected in both pronunciation, grammar, vocabulary and Word, euphemism in pragmatic means of expression and composition, specific language but differ in implementation.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区