|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： September 6th- 13th Daily visits to the Children’s Hospital. Emma’s hands were scrubbed to remove the dead skin, which was still building up daily. Scrubbing often produced bleeding on her hands and was very painful. During this period Emma needed 4 hourly doses of Liquid analgesic. Wounds wept continually. At this 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
September 6th- 13th Daily visits to the Children’s Hospital. Emma’s hands were scrubbed to remove the dead skin, which was still building up daily. Scrubbing often produced bleeding on her hands and was very painful. During this period Emma needed 4 hourly doses of Liquid analgesic. Wounds wept continually. At this
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
月13日访问儿童医院第六。艾玛的手擦洗，去除死皮，这是建立日常。洗涤经常对她动手动出血，是很痛苦的。在此期间，爱玛需要4液体镇痛每小时剂量。伤口不断哭泣。在这个阶段烧伤被确定为主要是肤浅的，深二度烧伤的一些地区。
|
|
2013-05-23 12:23:18
*9月6日至13日访问了儿童的医院。 Emma的手的擦洗,消除皮肤死亡,这仍然是建立日报。 洗涤往往产生出血她的手和是非常痛苦的。 在这段期间Emma需要4小时的液体镇痛剂。 伤口不断哭。 在这一阶段烧伤被确定为主要是表面的,同一些地区深的,第二度烧伤。
|
|
2013-05-23 12:24:58
到儿童医院的9月6日第13次每日参观。 埃玛的手被洗刷取消死的皮肤，每日仍然加强。 洗刷经常导致的灵菌在她的手和是非常痛苦的。 在这个期间埃玛需要液体镇痛药4每小时药量。 连续地啜泣的创伤。 烧伤在这个状况下被辨认了如主要表面，以深，二度烧伤一些区域。
|
|
2013-05-23 12:26:38
9 月 6 日-13 日每天访问儿童医院。爱玛的手都擦得要去角质，仍然建立每日。洗涤往往产生出血在她的手上，疼极了。在此期间爱玛需要 4 小时剂量的液体镇痛。伤口不断地哭了起来。在此阶段烧伤被认定为大多是肤浅的有些地区的深 ⅱ 度烧伤。
|
|
2013-05-23 12:28:18
9 月 6 日-13 日每天访问儿童医院。爱玛的手都擦得要去角质，仍然建立每日。洗涤往往产生出血在她的手上，疼极了。在此期间爱玛需要 4 小时剂量的液体镇痛。伤口不断地哭了起来。在此阶段烧伤被认定为大多是肤浅的有些地区的深 ⅱ 度烧伤。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
