|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But I was hurt when he finally made me know that our friendship was at an end. Of course he didn't really mean to hurt me, but it was a long time before I realized that it was an age problem that caused the break. There were a world of differences between the ideas and interests of a 17-year-old and a 12-year-old. Now 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But I was hurt when he finally made me know that our friendship was at an end. Of course he didn't really mean to hurt me, but it was a long time before I realized that it was an age problem that caused the break. There were a world of differences between the ideas and interests of a 17-year-old and a 12-year-old. Now
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
但我也受了伤,他最后使我知道,我们的友谊是结束。当然,他并不真的要伤害我,但这是一个很长的时间在我认识到,这是一个年龄问题,造成的破坏。 有一个有差异的世界的想法和利益之间的一个17岁和一名12岁。 现在,我在16个我自己,我认识到这一点,和伤害我得到了当时已成为愉快地回忆起我们的时代是一次良好的合作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但我受伤，当他最后使我知道我们的友谊在末端。 当然他真正地没有意味伤害我，但是它是很长时间，在我意识到之前它是导致断
|
|
2013-05-23 12:26:38
但当他终于让我知道我们的友谊是在结束时受了伤。当然他不是存心伤害了我，但我意识到它是导致中断的年龄问题很长时间。有一个世界的想法和一位年仅 17 岁和 12 岁的利益之间的差异。现在，我本人对十六岁，我意识到这一点，，那么我的伤害已经成为我们曾经在一起的美好时光的回忆。我不知道是否数以百万计的其他的男孩和女孩都有类似的遭遇。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
