求翻译：HOWEVER,THE CHEMICAL SYNTHESIS OF TIBO R82510 AND THE CLINICAL DRUG CANDIDATE DERIVED THEREOF,R86183，PROVED TO BE TOO CUMBERSOME,SO THE ATTENTION FROM JANSSEN SHIFTED TO SIMPLER SCAFFOLDS WITH EQUALLY POTENT AND SEECTIVE ANTI-HIV-1 ACTIVITY是什么意思？