|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：记忆模糊了我们的视线，亦如从前，我望着你的背影，触摸着你即将离去的灵魂，泪流满面的开口说道，如果可以，来生陪你去看海。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
记忆模糊了我们的视线，亦如从前，我望着你的背影，触摸着你即将离去的灵魂，泪流满面的开口说道，如果可以，来生陪你去看海。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Vague memory of our sight, and as the past, I looked at your back, you touch the departing soul, burst into tears spoke and said, if you can, accompany the next life to see the sea.
|
|
2013-05-23 12:23:18
blur the memory of sight, and as previously, I looked at your silhouette, touching you the departing soul, and tears," said the openings, if you can, we look at the sea kisugi will go with you.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The memory blurred our line of sight, also like the past, I was looking your back, was touching the soul which you soon departed, had tears streaming down the face the aperture said, if might, next life accompany you to look at the sea.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Memories blur our view, such as once upon a time, I looked at your back, touch your soul about to go, tearful said, if you can, come to accompany you to see the sea.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Memories blur our view, such as once upon a time, I looked at your back, touch your soul about to go, tearful said, if you can, come to accompany you to see the sea.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
