|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While such collaboration is a nod in the right direction, Pemberton noted, China is providing the beacon with the financing, expertise and ingenuity to help these advanced trains thrive on U.S. soil.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While such collaboration is a nod in the right direction, Pemberton noted, China is providing the beacon with the financing, expertise and ingenuity to help these advanced trains thrive on U.S. soil.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然这种合作是点了点头，在正确的方向，彭伯顿指出，中国提供与融资、 专门知识和智慧来帮助这些先进的火车在美国土地上茁壮成长的灯塔。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然这种合作是在正确的方向一点头,彭伯顿指出,中国是提供《灯塔报》的经费筹措、专门知识和智慧,帮助这些先进列车兴旺对美国 土壤。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当这样合作是点头在正确的方向时，着名的Pemberton，中国提供烽火台以财务、专门技术和机巧帮助这些
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然这种合作是点了点头，在正确的方向，彭伯顿指出，中国提供与融资、 专门知识和智慧来帮助这些先进的火车在美国土地上茁壮成长的灯塔。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
