|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I felt half inclined to let him have a few pounds on the chance that he was telling the truth,but I was rather short of ready cash anyhow,and might have needed what I had with me on the way home.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I felt half inclined to let him have a few pounds on the chance that he was telling the truth,but I was rather short of ready cash anyhow,and might have needed what I had with me on the way home.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我觉得一半倾向于让他有机会，他说的是真话了几磅，但我而准备的现金，无论如何，并有可能需要我跟我在回家的路上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我认为一半倾向于让他有几磅的机会,他是说真话,但我是比较短的准备现金无论如何,可能有需要我已与我在回家的路上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在机会感到半倾斜让他有几磅他讲真相，但我无论如何缺少宁可准备好现金，并且也许已经需要什么我有与我在方式家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我觉得有一半倾向于让他对有机会他在说真话，但无论如何，是相当的准备现金不够，并可能需要什么我就跟我在回家的路上有几磅。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
