求翻译：本论文采用了问卷调查方式，对高中学生文言文自主学习的内在机制方面进行实际调查。在数据统计结果的基础上，真实了解到学生在文言文自主学习方面的心理状况，发现文言文教学中存在的一系列问题。分析原因，教师的教学观念陈旧，重师道尊严轻民主课堂，重“教”轻“导”，此外，还有教学方是什么意思？