求翻译：The emotional states of human observers often seem to match those of the ghostly figures encountered, as though these said expressed emotions trigger off the entity that we know as a ghost是什么意思？