求翻译：She hoped to identify the factors that had enabled these marriages to survive and thrive in a time when almost half are expected to end in divorce.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

She hoped to identify the factors that had enabled these marriages to survive and thrive in a time when almost half are expected to end in divorce.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 她希望,查明的因素,已使这些婚姻为了生存和发展的时候,几乎一半为预期,离婚。

匿名	2013-05-23 12:24:58 她希望辨认在时候使这些婚姻生存和兴旺的因素，当在离婚几乎半期望结束。

匿名	2013-05-23 12:26:38 她希望确定的因素，使得这些婚姻生存并在一段时间几乎一半预期何时以离婚告终。

匿名	2013-05-23 12:28:18 她希望确定的因素，使得这些婚姻生存并在一段时间几乎一半预期何时以离婚告终。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号