求翻译：9. She picked up the receiver and, without so much as asking the caller to hold on, went off to tell Jack that he was wanted on the phone是什么意思？