|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:《羽蛇》是作者徐小斌的一部大胆创新之作,作者吸收了当时文坛上最现代的象征隐喻等表现手法,突出了小说情节、结构、语言等多方面的独特性。在时间的推移中,众多读者相继在作品中都获得了不同的启示,这远远超出了作者的意旨。《羽蛇》之所以能吸引众多读者,就是因为这些表现手法,已经深深地融入了读者的接受过程,这正是作品的意义所在。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
《羽蛇》是作者徐小斌的一部大胆创新之作,作者吸收了当时文坛上最现代的象征隐喻等表现手法,突出了小说情节、结构、语言等多方面的独特性。在时间的推移中,众多读者相继在作品中都获得了不同的启示,这远远超出了作者的意旨。《羽蛇》之所以能吸引众多读者,就是因为这些表现手法,已经深深地融入了读者的接受过程,这正是作品的意义所在。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The feathered serpent is the author of Seo small bin of a bold innovation for the literary world at that time, the author has absorbed the most modern techniques such as the symbolic metaphor, highlighting the novel plot, structure, language, and many other unique. In the course of time, many reader
|
|
2013-05-23 12:24:58
"Feather Snake" was an author Xu Xiaobin work bold innovation, the author has absorbed at that time in the literary arena modern expression means and so on symbolic metaphor, has highlighted the novel plot, the structure, the language and so on the various distinctive quality.In the time passage, th
|
|
2013-05-23 12:26:38
The couatl is author Xu Xiaobin short of bold innovation for, author literary circles are absorbed most expressive symbol of modern metaphor, highlighted the novel plots, structures, language aspects of uniqueness. Over time, many readers have been in the works all have different implications, that
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区