|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他无法再忍受这种思念孤独的煎熬，他只好选择用毒液结束生命，快点回到自己喜爱的星球，见到自己心爱的玫瑰。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他无法再忍受这种思念孤独的煎熬，他只好选择用毒液结束生命，快点回到自己喜爱的星球，见到自己心爱的玫瑰。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
He can no longer endure the suffering of this lonely thoughts, he had to choose to end their lives with venom, hurry back to his favorite planet, to see his beloved roses.
|
|
2013-05-23 12:23:18
He could no longer endure such a lonely languishing longing, he had no choice but to choose to end their lives venom, hurry up to go back to their favorite star, to see his beloved rose.
|
|
2013-05-23 12:24:58
He is unable to endure this kind of missing lonely suffering again, he has to choose with the venom conclusion life, a bit faster returns to the star which oneself likes, sees the oneself beloved rose.
|
|
2013-05-23 12:26:38
He can't stand this suffering mind alone, and he had to select the use poison to end their lives, come back to their favorite stars, seeing his beloved rose.
|
|
2013-05-23 12:28:18
He can't stand this suffering mind alone, and he had to select the use poison to end their lives, come back to their favorite stars, seeing his beloved rose.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
