求翻译：目前面临的财务风险主要有以下两个方面的问题：一是国家政策对私立医院的不公平，二是人才的竞争给医院经营和财务管理带来很大的压力，制约着医院的发展。是什么意思？

Currently the main financial risks faced by the following two aspects: First, national policy on private hospitals unfair, and second, competition for talent management and financial management to the hospital a great deal of pressure, which restricts the development of the hospital.

The current financial risks faced by mainly in the following two problems: One is a national policy for private hospitals, 2 is the unfair competition for qualified personnel to hospital management and financial management has brought great pressure, which restricts the development of hospitals.

At present faces the financial risk mainly has following two aspect question: One is the national policy is unfair to the private hospital, two is talented person's competition brings the very tremendous pressure for the hospital management and the financial control, is restricting the hospital deve

Facing financial risks mainly in the following two issues: first national policy unfair to private hospitals, and the other is a talent competition to great pressure on hospital operations and financial management, restricting the development of the hospital.

正在翻译，请等待...