|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：孕妇仍可坚持上班，但要避免重活和长时间站或坐，因为增大的子宫压迫静脉回流，会造成下肢静脉曲张和痔疮。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
孕妇仍可坚持上班，但要避免重活和长时间站或坐，因为增大的子宫压迫静脉回流，会造成下肢静脉曲张和痔疮。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Pregnant women can still insist on work, but it is necessary to avoid heavy duty and prolonged standing or sitting, because the uterus oppression venous reflux, can cause lower limb varicose veins and hemorrhoids.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The pregnant woman still might persist to go to work, but had to avoid the heavy labor and the long time stands or the seat, because increased the womb oppression vein backflow, could create the lower limb varicosity and hemorrhoids.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Pregnant women can still insist on working, but to avoid the hard work and stand or sit for a long time, because the increased uterine pressure venous return, will cause of varicose veins and hemorrhoids.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Pregnant women can still insist on working, but to avoid the hard work and stand or sit for a long time, because the increased uterine pressure venous return, will cause of varicose veins and hemorrhoids.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
