当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The rapid growth of the market for structured products coincided with fairly strong economic growth and few defaults, which gave market participants little reason to question the robustness of these products. In fact, all parties believed they were getting a good deal. Many of the structured finance securities with AA是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The rapid growth of the market for structured products coincided with fairly strong economic growth and few defaults, which gave market participants little reason to question the robustness of these products. In fact, all parties believed they were getting a good deal. Many of the structured finance securities with AA
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正值结构性产品市场的快速增长相当强劲的经济增长和一些默认值,这给市场参与者没有理由质疑这些产品的可靠性。事实上,各方都认为他们得到了一个很好的协议。 AAA评级的结构性融资证券提供的收益率等,评级 - 匹配的替代品,如企业债券,有吸引力的相对。这些证券“评为”性质,以及与他们的产量优势,而造成投资者的极大兴趣。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
快速增长的市场的结构性产品正好与相当强劲的经济增长和几个默认值,使市场参与者也没有什么理由来质询这些产品的稳健性。 事实上,所有各方认为他们是找一个好处理。 许多的结构融资证券与AAA評級提供产量相对吸引力,对其他、评级-匹配替代办法,例如公司债券。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
市场的迅速增长为被构造的产品与相当强的经济增长和少量缺省相符了,给市场参加者一点原因对这些产品的强壮表示怀疑。 实际上,所有党相信他们得到很多。 许多被构造的财务证券以AAA规定值提供了是有吸引力的相对其他的出产量,对估计-被匹配的选择,例如公司债券。 “与他们的出产量好处一起对”这些证券估计的本质,造成了重大兴趣从投资者。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
结构性产品市场的快速增长之际,正值相当强劲的经济增长和数的默认值,给市场参与者几乎没有理由怀疑这些产品的可靠性。事实上,所有当事方认为他们变得很大。结构性的金融证券拥有 AAA 评级的很多人提供了具有吸引力的相对于其他评级,匹配替代,如公司债券的收益率。"额定"性质的这些证券,连同他们的产量优势,造成了极大的兴趣,从投资者。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
结构性产品市场的快速增长之际,正值相当强劲的经济增长和数的默认值,给市场参与者几乎没有理由怀疑这些产品的可靠性。事实上,所有当事方认为他们变得很大。结构性的金融证券拥有 AAA 评级的很多人提供了具有吸引力的相对于其他评级,匹配替代,如公司债券的收益率。"额定"性质的这些证券,连同他们的产量优势,造成了极大的兴趣,从投资者。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭