求翻译：Before the girl could say anything ,her boyfriend said :“Leave it to me .” Then he opened the bonnet at the front of tge car ,“Oh , dear, it looks very bad ”。 He shook his head and whistled .是什么意思？