求翻译：据统计，1999年我国人均装机容量只有0.237千瓦，只及世界平均水平的40%左右，大约是美国的7.2%，加拿大的5.6%。1996年我国人均发电量只有979千瓦时，人均用电量只有960千瓦时。是什么意思？

正在翻译，请等待...

According to statistics, in 1999 China's per capita installed capacity is only 237 watts, only around 40 per cent of the world's average, which is approximately 7.2 % of the United States and Canada of 5.6 per cent. In 1996 the per capita electricity production, only 979,000 kWh per capita electrici

Statistics have indicated, in 1999 our country average per person installed capacity only then 0.237 kilowatt, only and about world average level 40%, probably were US 7.2%, Canada 5.6%.In 1996 our country average per person power rate only then 979 kilowatt-hours, average per person electricity con

According to statistics, in 1999 China's per capita only 0.237 kW of installed capacity, being only about 40% of the world average is about United States 7.2%, Canada 5.6%. In 1996, China's per capita electricity only when the 979-kilowatt, when per capita consumption of only 960-kilowatt.

正在翻译，请等待...