|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The banks were eager to play along. Collecting handsome fees for origination and structuring. Ultimately, the growing demand for the underlying collateral assets lead to an unprecedented reduction in the borrowing costs for homeowners and corporations alike, fueling the real estate bubble that is now unwinding. It seem是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The banks were eager to play along. Collecting handsome fees for origination and structuring. Ultimately, the growing demand for the underlying collateral assets lead to an unprecedented reduction in the borrowing costs for homeowners and corporations alike, fueling the real estate bubble that is now unwinding. It seem
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
银行急于一起玩。收集的起源和结构可观的费用。最终，相关抵押品的资产不断增长的需求，导致在房主和公司都的借贷成本空前降低，助长了房地产泡沫，现在平仓。似乎很少有投资者担心，相关资产被高估，而这些激励无视这种可能性。这迅速改变时，次级抵押贷款违约率开始增加。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该银行急于玩。 收集漂亮的收费及组织。 最终,的日益增加的需求相關抵押资产导致前所未有的举债成本,减少业主及法团,都助长了房地产泡沫,现在是好去处。 看来,几投资者担心,相關資產的估值是,那些有诱因,无视这一可能性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
银行是热切合作。 收集英俊的费为首创和构造。 最后，对部下的抵押财产的扩大需求在借贷费用导致史无前例的减少为房主和公司象，给现在解开的不动产的泡影加油。 看起来少量投资者是忽视这种可能性的有的刺激的担心部下的财产被估价了过高和那些人。 迅速地被改变的这，当subprime抵押默认开始的增加。
|
|
2013-05-23 12:26:38
银行急于玩。英俊的发放和构建收费。最终，日益增长的需求为基础的抵押资产导致借贷成本减少了空前房主和企业一样，加油现在平仓的房地产泡沫。看起来很少有投资者担心的标的资产被高估，和那些有动机不理会这种可能性。这迅速改变了次级抵押贷款违约时开始增加。
|
|
2013-05-23 12:28:18
银行急于玩。英俊的发放和构建收费。最终，日益增长的需求为基础的抵押资产导致借贷成本减少了空前房主和企业一样，加油现在平仓的房地产泡沫。看起来很少有投资者担心的标的资产被高估，和那些有动机不理会这种可能性。这迅速改变了次级抵押贷款违约时开始增加。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
