求翻译：第一期目标：以晋青为平台，通过实地、网络不定期教学、习作修改、开辟社区讨论等教学方式对学员进行环境科学专业知识和新闻采访写作编辑的强化培训，指导每个学员至少完成5篇稿件，采访和报道一个学生环保社团。 第二期目标：1、完善网络服务体系，开创更优培训模式，丰富培训内容；2、加强联系，帮助地市进行绿色记者培训；3、争取多方联合，共同开发绿色记者项目，最大限度实现资源共享。是什么意思？

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

First issue of goal: Take the Jin blue as the platform, through, the network non-periodical teaching, the exercise revises, teaching ways on the spot and so on opening community discussion carries on the environmental science specialized knowledge and news interview writing edition strengthened trai

First goal: to jinqing to the platform, through the field, the network is not teaching, exercises regularly modify, open community discussion teaching method to students ' expertise in environmental science and editor of news writing intensive training to guide each participant completed at least 5

Phase I Objectives: Jin-young as a platform, through the field, the network from time to time teaching assignments change, open community discussions on teaching methods for environmental scie