当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们不能把科学自由和伦理道德对立起来。现代生命科学发展的事实表明,伦理的规范和引导,并没有束缚科学的发展,倾听伦理的声音,有利于科学更健康、顺利地发展。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们不能把科学自由和伦理道德对立起来。现代生命科学发展的事实表明,伦理的规范和引导,并没有束缚科学的发展,倾听伦理的声音,有利于科学更健康、顺利地发展。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We can not put freedom of science and ethics against each other. The fact of modern life sciences development that ethical norms and guidance, and the development of science is not bound to listen to the voice of ethics, science and more conducive to healthy and smooth development.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We cannot make the scientific freedom and ethical and moral opposites. Modern development of life sciences, the facts show that ethical norms and guide the development of science, and there is no restraint, to listen to the voice, ethics conducive to scientific more healthy and smooth development.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We cannot oppose the scientific freedom and ethics morals.The modern life sciences development fact indicated that, ethics standard and the guidance, has not fettered the science the development, listens attentively to ethics the sound, is advantageous is healthier in the science, develops smoothly.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We cannot be against freedom of science and ethics. Facts show that the development of modern life science, ethical norms and guidance has not bound the development of science, listen to the ethics of sound, conducive to healthy and smooth development of science.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭