|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Below Pallas Athena’s left foot on the wooden edge of the pool is the inscription from Ovid, “Otia si tollas periere cupidinis arcus,” or “If you banish idleness, you defeat Cupid’s bows.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Below Pallas Athena’s left foot on the wooden edge of the pool is the inscription from Ovid, “Otia si tollas periere cupidinis arcus,” or “If you banish idleness, you defeat Cupid’s bows.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
雅典娜的上池的木制边缘的左脚下面是从奥维德的题词，“Otia SI tollas periere cupidinis弓”，或“如果你放逐无所事事，你打败丘比特的弓。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
下文Pallas朱茵的左脚的木优势的池的题词是从Ovid、“otia Si托洛什佩里埃cupidinis弓”或“如果消除懒散,你战胜爱神的弓。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
在Pallas Athena的之下左脚在水池的木边缘是题字从Ovid， “Otia si tollas periere cupidinis arcus”，或“如果您驱逐懒惰，您击败丘比特的弓”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
下面蝮蛇朱茵池的木制边缘左脚是从奥维德，"大分县硅托洛什 periere cupidinis arcus，"题词或者"如果你放逐懒惰，你打败爱神的箭弓。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
雅典娜的上池的木制边缘的左脚下面是从奥维德的题词，“Otia SI tollas periere cupidinis弓”，或“如果你放逐无所事事，你打败丘比特的弓。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
