|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I'm not bitter anymore, because I know that what we had was real. And if in some distant place in the future we see each other in our new lives, I'll smile at you with joy and remember how we spent the summer beneath the trees, learning from each other and growing in love.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I'm not bitter anymore, because I know that what we had was real. And if in some distant place in the future we see each other in our new lives, I'll smile at you with joy and remember how we spent the summer beneath the trees, learning from each other and growing in love.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不苦了，因为我知道我们有什么是真正的。如果在未来的某个遥远的地方，我们看到对方在我们的新生活，我会在你喜悦的笑容，并记住我们如何度过夏天树下，互相学习和生长在爱。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我不是苦了,因为我知道我们已是真实的。 在一些遥远的地方,如果我们在将来见每一其他在我们新的生活,我要在你微笑欢乐,记得我们如何用的夏季在树下,学习从每个其他和日益增加的爱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我不再苦涩，因为我知道什么我们有是真正的。 并且，如果在某一遥远的地方我们在将来互相看见在我们新的生活中，我对您将微笑充满喜悦并且记住怎么我们度过了夏天在树之下，学会从彼此和生长在爱。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不是苦了，因为我知道我们有什么是真的。如果在某个遥远的地方在未来我们看到彼此的我们新的生活，我笑你快乐，记得我们在树下，夏天的花，互相学习和成长中的爱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
