当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:补充:个人感觉这次采访并不能充分凸显主题,故而我又去询问了一位保安,从他口中了解到在这几个方面学生与保安存在冲突:迟到被记、在禁止抽烟区抽烟、上课不认真(看闲书、玩手机、睡觉)、穿吊带裙、拖鞋等不符合学校规定的衣服进出图书馆、在很多校公共场所落东西,当这些情况出现保安们制止时,不服管教的学生常与之起冲突。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
补充:个人感觉这次采访并不能充分凸显主题,故而我又去询问了一位保安,从他口中了解到在这几个方面学生与保安存在冲突:迟到被记、在禁止抽烟区抽烟、上课不认真(看闲书、玩手机、睡觉)、穿吊带裙、拖鞋等不符合学校规定的衣服进出图书馆、在很多校公共场所落东西,当这些情况出现保安们制止时,不服管教的学生常与之起冲突。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Added: personal feeling this interview does not adequately highlight the theme, therefore I went to ask of a security, from his mouth, the students learned in these areas of conflict and security: late to be recorded, in the smoking area smoking ban class and do not seriously (see light readings, pl
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Supplement: Felt personally this interview cannot highlight the subject fully, therefore I also inquired a security, from his mouth understood to has the conflict in these aspect student and the security: Is late is recorded, in forbids to smoke the area to smoke, to attend class not not earnestly (
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Supplementary: personal feeling this interview and cannot full highlights theme, who I and to asks has one security, from he mouth understanding to in this several aspects students and security exists conflict: late was remember, and in prohibited smoking area smoking, and class does not seriously (
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭