求翻译：兹证明前面的复印件与乔景兰出示给本公证员的《天津工业大学学生成绩表》的原本相符，原件上“天津工业大学教务处”的印章属实。是什么意思？

正在翻译，请等待...

THIS IS TO CERTIFY that the copy produced with Joe King LAN to the notary in the tianjin Polytechnic University student achievement, consistent with the original table of original Tianjin Polytechnic University the office of academic affairs " " the seal is true.

Front this proof copy and Qiao Jinglan shows for this notary "Tianjin Industrial university Student Result Table" originally match case, on original part “Tianjin Industrial university School administration office” the seal is true.

To certify copies of front and Qiao Jinglan presented to the notary of the Tianjin University of technology student score sheet matches the original, the original "Tianjin University of technology Dean's Office" seal is true.

正在翻译，请等待...