当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我因生病不能上班。医生建议我卧床休息。我持有医生证明一张。请假天数未定,估计要过好多天才能上班。我为我的病假可能会带来的不便表示歉意。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我因生病不能上班。医生建议我卧床休息。我持有医生证明一张。请假天数未定,估计要过好多天才能上班。我为我的病假可能会带来的不便表示歉意。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I can not work due to illness. The doctor advised me bed rest. I hold a medical certificate. Undetermined number of days leave of absence is estimated to be over several days to work. I for my sick leave may apologize for the inconvenience.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I cannot go to work due to illness. Doctor recommended that I stay in bed. I hold a medical certificate. It is estimated that leave undecided, have a good many days to go to work. I am sick of the inconvenience that might cause.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because I fall ill cannot go to work.Doctor suggested I have bedrest.I have medical certificate one.Asks for leave the number of days to be undecided, estimated wants many talents to be able to go to work.I possibly can bring for mine sick leave express the apology inconveniently.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I can't work due to illness. The doctor advised me to rest in bed. I have a medical certificate. Leave days undecided, estimated to be many days before to go to work. I inconvenience for my sick leave may apologize.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭