求翻译：原来，“年”兽最怕红色、火光和炸响。这时，婆婆的家门大开，只见院内一位身披红袍的老人在哈哈大笑。“年”兽大惊失色，狼狈逃蹿了。 　是什么意思？

正在翻译，请等待...

Originally, the most feared beast " " in red, flame, and exploding. This, her mother-in-law's house, and the only one who see the elderly robe, festooned with red ribbons in stitches. " " in utter amazement, awkwardly beast fled deposit.

Originally, “the year” the beast most fears red, the flame and crack.By now, mother-in-law's main house gate greatly opened, sees only in the courtyard a body to drape a red band the gown old person to laugh.“The year” the beast has a big shock, ran away distressedly leaps up. 　

It turns out that "years" animal fear most red, flames, and fried. At this time, her mother's door wide open, saw one body robe drape in hospital for the elderly in laughter. 　"Year" beast alarmed, awkward escape g.

It turns out that "years" animal fear most red, flames, and fried. At this time, her mother's door wide open, saw one body robe drape in hospital for the elderly in laughter. 　"Year" beast alarmed, awkward escape g.