求翻译：摘 要：随着社会经济和现代传媒技术的发展，影视文学逐渐进入人们的文化视野，传统意义上的文学作家直接或者间接“触电”，将文学文本与传媒技术结合起来，推动了文学和影视之间的互动。但是这种文学“触电”现象一方面在为作家们带来进行文学创作的物质保障和精神动力，丰富了文学的内容和形式的同时，另一方面又对文学创作产生了冲击力，制约了文学审美特征和思想内涵的正常表达。因此我们在了解文学与影视的联系与区别的前提下，应理性把握二者之间的平衡关系，引导“触电”潮流朝着良性的方向发展。是什么意思？