|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:鉴于你们是我们的老客户我们才作此还盘。如同意以上还盘,请来电告知,以便我们开立有关信用证。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
鉴于你们是我们的老客户我们才作此还盘。如同意以上还盘,请来电告知,以便我们开立有关信用证。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Given that you are our old customers we will only make this also disk. If Disk, please call also agree to the above, in order to inform the relevant letters we opened.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In view of the fact that you are our old customer we only then make this to bargain.If above agreed bargains, please inform by telegram the knowledge, in order to we draw up the related letter of credit.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Given that you are our regular customers we have for this offer. Agree to the offer, please call informed, so that we can open the relevant letters of credit.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区