当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This called "disaster risk reduction is a global assessment report" (Global Assessment Report on Disaster Risk Reduction) said: "Climate change will exacerbate the unequal distribution of risk, so that the impact of further disaster to the poor communities in developing countries is tilted."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This called "disaster risk reduction is a global assessment report" (Global Assessment Report on Disaster Risk Reduction) said: "Climate change will exacerbate the unequal distribution of risk, so that the impact of further disaster to the poor communities in developing countries is tilted."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这叫做"减少灾害风险是全球评估报告"(减少灾害风险全球评估报告) 说:"气候变化将加剧分配不平等的风险,以便进一步向发展中国家的贫困社区的灾难的影响倾斜。"
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这一称为“减少灾害风险是全球评估报告"(全球评估报告在减少灾害风险)说:“气候变化会加剧不平等的分配风险,以便进一步灾难的影响的发展中国家贫困社区是倾斜。」
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这叫做"减少灾害风险是全球评估报告"(减少灾害风险全球评估报告) 说:"气候变化将加剧分配不平等的风险,以便进一步向发展中国家的贫困社区的灾难的影响倾斜。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭