|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The foregoing notwithstanding, any inventions or discoveries arising out of any unauthorized use or modifications to the Study Drug, whether patentable or not, made by the Principal Investigator or other employees of Institution shall be the sole property of MSD (hereinafter "MSD Inventions").是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The foregoing notwithstanding, any inventions or discoveries arising out of any unauthorized use or modifications to the Study Drug, whether patentable or not, made by the Principal Investigator or other employees of Institution shall be the sole property of MSD (hereinafter "MSD Inventions").
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
尽管如此,所产生的任何发明或发现任何未经授权的使用或修改的研究药物,不论是否已获得专利,所作的主要调查员或其他雇员的机构应当是唯一的财产MSD(下称"MSD发明」)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管如此，任何的发明和发现所产生的任何未经授权的使用或修改该研究药物，是否可以申请专利而作出的首席调查员或其他机构的雇员须 MSD 的唯一属性 （以下简称"MSD 发明"）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
