求翻译：10月29日18时10分许，位于衡阳市衡山县长江镇境内的霞流冲煤矿发生瓦斯爆炸事故，官方核实当班下井人数为35人。是什么意思？

At 18:10 on October 29 Xu, located in Hengshan County, Hengyang City, Town Xia flow within the coal mine gas explosion occurred at red, go down the official duty to verify the number was 35.

On 29 October, 6:10 pm Hengyang City, located in Hengshan County town of Yangtze River kasuru hedge coalmine explosion when shifts down to the pits, the official verification number was 35.

On October 29 18 o'clock 10 minutes little, are located Hengyang Mt. Hengshan county magistrates within the boundaries of Jiangzhen's rosy cloud class to flush the coal mine to have the gas explosion accident, the official checking is on duty goes into a well the population is 35 people.

October 29, around, located in hengsh town of Xia stream of the Yangtze River in Hengyang City washed coal mine gas explosion accident occurred, verified under the duty of the Crown for 35 people.

正在翻译，请等待...