求翻译：本人拥有1年半的工作经验，曾在美的、索尼实习过，有一定的社会实践经验，通过1年半的工作我学到了很多知识，同时还培养了我坚韧不拔的意志和顽强拼搏的精神，增强自己的责任心，交际能力和学习能力，培养了团结精神，使我能够在工作中不断地克服困难。是什么意思？

I have one and a half years of work experience in the United States, Sony internship, there are certain social practices, through a half years of work I learned a lot of knowledge, but also to develop my perseverance and hard work spirit, enhance their sense of responsibility, communication skills a

正在翻译，请等待...

Myself have 1 year half work experience, once in beautiful, Sony's has practised, has certain social practice experience, through 1 year half worked I to learn very many knowledge, meanwhile has raised the spirit which my tenacious will and strove for success tenaciously, strengthened own sense of r

I have 1.5 years of work experience, internships in the United States, Sony, have some experience of social practice, by 1.5 years of work and I learned a lot of knowledge, while training my indomitable will and indomitable spirit, enhance their sense of responsibility, communication and performance

正在翻译，请等待...