|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For example, in one exchange of internal communications between two analysts at one rating agency, the analysts were concerned about whether they should be rating a particular deal. One analyst expressed concern that her firm’s model did not capture “ half” of the deal’s risk and that “ it could be structured by cows a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For example, in one exchange of internal communications between two analysts at one rating agency, the analysts were concerned about whether they should be rating a particular deal. One analyst expressed concern that her firm’s model did not capture “ half” of the deal’s risk and that “ it could be structured by cows a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
例如，在一个交换两个一个评级机构的分析师之间的内部通信，分析家担心他们是否应评价某一交易。一位分析师担心，她坚定的模型没有捕捉“一半”的处理的风险，“它可能是结构由奶牛和我们将率它”（电子邮件没有1：。分析工作人员分析人员，年4月5，2007年下午01:13）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
例如,在一个交易所之间的内部沟通的两名分析员在一个评级机构,分析员则关注是否应评级某一交易。 一位分析师表示关切的是,她坚决的模式不捕获"半”的处理的风险,"可以有系统的牛和我们将率它”(电邮编号 1:分析工作人员到分析工作人员,4月5日、2007年下午1时13分)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
例如，在内部通信一交换二个分析员之间的在一定额机构，分析员有关他们是否应该对一个特殊成交估计。 一个分析员表达了她的公司的模型没有夺取“一半”成交的风险，并且“它可能由母牛构造的关心，并且我们对它估计” (给没有发电子邮件。 1: 分析职员到分析职员， 4月。 5， 2007年， 1:13 PM)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
例如，一个交换两个评级机构的分析师之间的内部通信，分析师在关注他们应将评级一特定的交易。一位分析师关注她的公司模型不捕获"一半"的这笔交易的风险，"它结构化的母牛，我们会认为它"（电子邮件号 1： 分析人员，2007 年 4 月 5 日，1:13 下午分析人员）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
例如，一个交换两个评级机构的分析师之间的内部通信，分析师在关注他们应将评级一特定的交易。一位分析师关注她的公司模型不捕获"一半"的这笔交易的风险，"它结构化的母牛，我们会认为它"（电子邮件号 1： 分析人员，2007 年 4 月 5 日，1:13 下午分析人员）。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
