|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have six board members, a president and then a vice president. Our company is composed of five major departments namely: Manufacturing R&D, Operations Control, Sales and Marketing, Administration and finally Regulatory Affairs. Under manufacturing, we have two factories: one in Ichihara and the other in Higashimatsu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have six board members, a president and then a vice president. Our company is composed of five major departments namely: Manufacturing R&D, Operations Control, Sales and Marketing, Administration and finally Regulatory Affairs. Under manufacturing, we have two factories: one in Ichihara and the other in Higashimatsu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们有6个董事会成员、一名主席,然后一副主席。 本公司是由五个主要部门即:制造R&D、行动控制、销售及市场推广、行政和最后监管事务。 在制造业,我们有两个工厂:一个在市原和其他在higashimatsuyama。 根据销售及市场推广,我们设有分行在东京和大阪。 销售是这样做,然后在东京和北海道技术维修都做了在大阪、福冈、鹿儿岛。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们有六个委员会委员、一位总统然后一位副总统。 我们的公司由五个主要部门组成即： 制造业R&D，操作控制、销售和营销、管理和最后管理事理。 在制造业之下，我们有二家工厂： 一在Ichihara和其他在Higashimatsuyama。 在销售和行销之下，我们有分支在东京和大阪。 销售在东京完成，并且北海道技术修理在大阪、福冈和鹿儿岛然后做。 我们有我亲自处理的一个营业部。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们有六个董事会成员、 总统和副总统。我们公司即组成的五个主要部门： 制造研发、 操作控制、 销售和市场营销、 行政管理和最后法规事务。根据制造，我们有两家工厂： 一个盒子原和另一个在东松山。根据销售和市场营销，我们有在东京和大阪的分支机构。在东京、 北海道按销售，然后技术修理是在大阪、 福冈、 鹿儿岛。我们有一个我亲自管理的业务部门。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
