|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他们把一切奉献给了艺术、 爱情和感觉。但非知识分子的仿效行为， 却又使这种“ 放荡不羁” 的生活方式风靡一时，成为时髦之举。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他们把一切奉献给了艺术、 爱情和感觉。但非知识分子的仿效行为， 却又使这种“ 放荡不羁” 的生活方式风靡一时，成为时髦之举。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
They offer to all the art, love and feelings. But follow the behavior of non-intellectual, yet this "Bohemian" lifestyle of rage, become the trendy thing to do.
|
|
2013-05-23 12:23:18
They brought all their dedication to the arts, love, and feeling. But non-intellectuals, but the emulation and that such "flouters of life " blockbuster, become fashionable.
|
|
2013-05-23 12:24:58
They offered all have given art, love and the feeling.But the non-intellectual imitates the behavior, causes this kind “unconventionally” actually the life style was fashionable for a time, becomes the fashionable action.
|
|
2013-05-23 12:26:38
They offer to all the art, love and feelings. But follow the behavior of non-intellectual, yet this "Bohemian" lifestyle of rage, become the trendy thing to do.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
