|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The profits drop comes in the wake of many cash-short housing developers in China having to slash their sales prices to cover turnover as the Chinese government kept in place a series of measures to cool down the runaway property market - including higher downpayment requirements and a ban on purchasing third homes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The profits drop comes in the wake of many cash-short housing developers in China having to slash their sales prices to cover turnover as the Chinese government kept in place a series of measures to cool down the runaway property market - including higher downpayment requirements and a ban on purchasing third homes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有许多现金短，中国的住房开发人员不必削减他们的销售价格，以支付营业额，中国政府保持了一系列失控的楼市降温措施到位后 - 包括首期要求较高和利润下降禁止购买第三套住房。
|
|
2013-05-23 12:23:18
后的利润下降是在许多现金短住房开发商在中国销售在削减其价格支付营业额作为中国政府不断进行一系列的措施,冷静下来看物业市场--包括首期较高的要求和禁止购买第三家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当中国政府保留了到位一系列的措施使逃亡财产市场冷却下来-包括更高的downpayment要求和对购买第三个家的一个禁令赢利下落由于许多现金短的住房开发商在中国来必须大幅度削减他们的售价到盖子转交。
|
|
2013-05-23 12:26:38
利润下降进来之后许多现金短住房开发商在中国有其销售价格削减至中国政府存放在地方一系列地产市场-包括更高的首期要求和禁止购买第三套住房降温措施包括营业额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有许多现金短，中国的住房开发人员不必削减他们的销售价格，以支付营业额，中国政府保持了一系列失控的楼市降温措施到位后 - 包括首期要求较高和利润下降禁止购买
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
