当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:下面邮件说提单可以出电放提单,但代理说电放提单上只显示他们的内部号码,这样的提单可以接受吗,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
下面邮件说提单可以出电放提单,但代理说电放提单上只显示他们的内部号码,这样的提单可以接受吗,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The following e-mail that the bill of lading bill of lading can be put out of power, but the agency said electronic bill of lading only on their internal numbers, so you can accept the bill of lading,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Following mail said the bill of lading may leave the electricity to put the bill of lading, but acts said the electricity puts in the bill of lading only to demonstrate their internal number, such bill of lading may accept,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Following message says the Bill of lading can telex release Bill of lading, but agents say t display only their internal numbers on the Bills of lading, such bill of lading can you accept this,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭