|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3月11日に発生した地震による弊社設備の損傷はありませんでした。ホスティング・サービスはサービスを継続中です。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3月11日に発生した地震による弊社設備の損傷はありませんでした。ホスティング・サービスはサービスを継続中です。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
No damage of our facilities by the earthquake that occurred on 11 March. Hosting service is to remain in service.
|
|
2013-05-23 12:23:18
There wasn't the damage of our facilities by the earthquake that occurred on March 11. The hosting service is continuing service.
|
|
2013-05-23 12:24:58
There was no damage of our company equipment with the earthquake which occurs on March 11th.[hosuteingu) service service is in the midst of continuing.
|
|
2013-05-23 12:26:38
No damage of our facilities by the earthquake that occurred on 11 March. Hosting service is to remain in service.
|
|
2013-05-23 12:28:18
No damage of our facilities by the earthquake that occurred on 11 March. Hosting service is to remain in service.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
