求翻译：For your guidance all ships related spares purchase are handled centrally by our head office in Denmark procurement department.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

For your guidance all ships related spares purchase are handled centrally by our head office in Denmark procurement department.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 相关备件购买的所有船舶，对于你的指导下，我们的总部在丹麦采购部门集中处理。

匿名	2013-05-23 12:23:18 你的指导所有船舶有关购买备件是集中处理我们的总办事处在丹麦采购处。

匿名	2013-05-23 12:24:58 为您的教导所有船关系了购买由我们的总店在丹麦获得部门处理在中心的备用。

匿名	2013-05-23 12:26:38 为你的指导所有船舶相关的备件采购由我们的丹麦采购部门的总部集中处理。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号